-
1 авизо банка
necon. aviso bancario, aviso del banco -
2 авизо банка
банк растамасы (банкінің операция, төлемнің түскені, шоттағы қаражат қалдығы туралы хабарлауы) -
3 авизо банка
-
4 авизо банка
bank advice -
5 авизо банка
-
6 авизо банка
bank (bank`s, banker`s) adviceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > авизо банка
-
7 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
8 авизо
сущ. фин.aviso;letter of advice;note- авизо банка
- авизо о платеже
- авизо об акцепте
- авизо об отгрузке
- адресат авизо
- банковское авизо
- входящее авизо
- дата получения авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- оплата авизо
- получать авизо
- полученное авизо
- после получения авизо
- срочное авизоавизо о поступлении перевода на счёт клиента — advice on remittance to a client’s account
адресант — (отправитель --) авизо — addresser; advice sender
-
9 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
10 авизо
aviso, advice, advice note, note, notification, letter of advice -
11 авизо
1) General subject: advice, aviso, letter of advice, letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)2) Naval: despatch vessel3) History: advice-boat4) Law: advice note, note5) Banking: LA (letter of advice)6) Advertising: letter of advice (преимущественно о выполнении расчётной операции, направляемое одним контрагентом другому)7) SAP. payment advice, payment advice note8) Makarov: advice (уведомление, извещение банка)9) SAP.fin. remittance advice10) Microsoft: bank advice -
12 авизо не поступило
-
13 авизо из собственного банка
SAP. payment advice from house bankУниверсальный русско-английский словарь > авизо из собственного банка
-
14 авизо иностранного банка
-
15 авизо иностранного банка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > авизо иностранного банка
-
16 авизо иностранного банка
nDiccionario universal ruso-español > авизо иностранного банка
-
17 нет извещения авизо не поступило
nfin. (отметка банка на неоплаченной тратте) "kein Auftrag"Универсальный русско-немецкий словарь > нет извещения авизо не поступило
-
18 bank advice
-
19 банк растамасы
авизо банка (банкінің операция, төлемнің түскені, шоттағы қаражат қалдығы туралы хабарлауы) -
20 aviso bancario
банковское авизо, авизо банка
См. также в других словарях:
авизо банка — Уведомление, извещение банка об операции, поступлении платежа, остатке средств на счете, открытии аккредитива. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
АВИЗО БАНКА — уведомление, извещение банка об операции, поступлении платежа, остатке средств на счете, открытии аккредитива … Большой бухгалтерский словарь
АВИЗО БАНКА — уведомление, извещение банка об операции, поступлении платежа, остатке средств на счете, открытии аккредитива … Большой экономический словарь
АВИЗО — в банковской, коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции. Направляется одним контрагентом другому. Банки уведомляют с помощью АВИЗО своих клиентов о дебетовых и кредитовых записях по счетам, об остатке средств на … Финансовый словарь
Авизо — официальное извещение об изменениях во взаимных расчетах, перечислении денег, пересылке груза, товаров и др., направляемое одним участником сделки или посредником другому. Имеет следующие разновидности: А. Обычное объявление, сообщение. Б.… … Словарь бизнес-терминов
Авизо О Поступлении Перевода — сообщение банка о поступлении средств на счет клиента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
авизо о поступлении перевода — Официальное уведомление банка о поступлении перевода на счет клиента. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Авизо — У этого термина существуют и другие значения, см. Авизо (значения). Авизо (Авиз, адвиз) (итал. avviso) в деловой, особенно в банковской практике официальное извещение об исполнении расчётной или товарной операции. Авизо отсылается от одного… … Википедия
АВИЗО — (от ит. adviso (avviso) извещение, уведомление) 1) уведомление, уведомительное письмо, отправляемое трассантом лицу, назначаемому им плательщиком по выставленному им векселю переводному. В А. указывается, в расчете на какое основание трассант… … Энциклопедия юриста
АВИЗО О ПОСТУПЛЕНИИ ПЕРЕВОДА — официальное уведомление банка о поступлении перевода на счет клиента … Большой бухгалтерский словарь
АВИЗО — (от итал. avviso уведомление, оповещение), извещение банка (почтовое пли телеграфное) об изменениях в состоянии взаимных расчётов , направляемое другому банку или клиенту … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь